Before We Kiss – Une romance coréenne délicieuse aux accents fantastiques

Avant même de commencer ce voyage littéraire en Corée du Sud, sachez que la littérature coréenne est un trésor encore trop méconnu. Imaginez une toile tissée avec des fils de traditions ancestrales et d’innovations modernes, où les couleurs vives des émotions se mêlent aux nuances subtiles des sentiments. C’est dans cet univers complexe et fascinant que nous allons découvrir “Before We Kiss”, un roman qui vous envoûtera à coup sûr.

Plongeons au cœur de l’histoire :

“Before We Kiss” raconte l’histoire poignante de deux âmes perdues dans la jungle urbaine de Séoul.

Lee Ji-hye, une jeune femme brillante mais timide, vit recluse dans son monde imaginaire, nourrie par des romans d’amour fantastiques. Son quotidien monotone est bouleversé par l’arrivée de Kwon Joon-seo, un artiste peintre charismatique et mystérieux.

Joon-seo incarne la passion et l’audace, tandis que Ji-hye représente la timidité et la fragilité. Ils sont deux pôles opposés qui s’attirent irrésistiblement, créant une tension palpable entre eux.

Le roman explore avec profondeur les thèmes de l’amour non partagé, du désir réprimé et de la peur de l’engagement. L’auteure, Lee Min-jin, nous offre un portrait réaliste des difficultés rencontrées par les jeunes adultes en Corée du Sud aujourd’hui: la pression sociale, la quête d’identité et les attentes familiales souvent contradictoires.

Une écriture poétique et envoûtante:

L’écriture de Lee Min-jin est à la fois fluide et précise, laissant transparaître une grande sensibilité. Elle excelle dans l’art de décrire les émotions complexes avec une justesse déconcertante. Les dialogues sont naturels et percutants, révélant la personnalité unique de chaque personnage.

“Before We Kiss” n’est pas seulement un roman d’amour, c’est également une réflexion profonde sur la nature humaine et les relations interpersonnelles. L’auteure nous invite à explorer les recoins obscurs du cœur humain, où se mêlent amour, douleur, espoir et désespoir.

Un tableau vivant de la Corée du Sud:

Le roman est imprégné de l’ambiance vibrante et trépidante de Séoul, capitale bouillonnante de vie nocturne et d’opportunités. L’auteure nous transporte dans les ruelles étroites du quartier traditionnel de Bukchon, au cœur des immenses centres commerciaux ultramodernes.

Lee Min-jin peint avec finesse un portrait réaliste de la société coréenne, en mettant en lumière ses contradictions et ses paradoxes. On découvre une culture riche en traditions ancestrales, où les valeurs familiales sont primordiales, mais également un pays en pleine mutation, confronté aux défis de la modernité.

Production du livre:

“Before We Kiss” a été publié initialement en coréen en 2018 par l’éditeur Munhakdongne. Le roman a connu un franc succès en Corée du Sud et a été traduit en plusieurs langues, dont l’anglais et le français. La version française a été publiée en 2020 par les éditions Actes Sud.

Voici quelques caractéristiques de la production du livre:

Une expérience littéraire inoubliable:

“Before We Kiss” est une œuvre touchante et envoûtante qui saura vous transporter dans l’univers fascinant de la littérature coréenne. Laissez-vous emporter par l’histoire poignante de Ji-hye et Joon-seo, et découvrez la beauté fragile de l’amour naissant au milieu du tumulte urbain de Séoul.

Si vous êtes à la recherche d’une lecture immersive et enrichissante, “Before We Kiss” est sans aucun doute le roman qu’il vous faut!